Aller au contenu principal

Soit 34,00 après déduction fiscale de 66%

Je fais un don mensuel Je fais un don IFI
Une chercheuse qui manipule

Qu'est-ce que la recherche translationnelle ?

L'amélioration de la santé humaine pour objectif

Dernière mise à jour : 06/05/2026 Temps de lecture : 1min
Retour à la recherche

La recherche translationnelle vise à transformer les découvertes, les observations et les idées élaborées en laboratoire en applications pratiques avec pour objectif l’amélioration de la santé humaine. Ce processus est souvent décrit comme une approche effectuée « de la paillasse des laboratoires jusqu’aux lits des patientes et patients », traduisant ainsi le fait que les connaissances de base issues de la recherche fondamentale sont converties en nouvelles thérapies, traitements, diagnostics ou bien encore procédures cliniques.

De la découverte à l'application clinique

De la découverte à l'application clinique

La recherche translationnelle se situe à l’interface entre la recherche fondamentale et la recherche clinique
Les scientifiques dits fondamentaux découvrent de nouveaux processus biologiques, génétiques ou physiologiques, souvent sans aucune application directe et immédiate. Les scientifiques dits translationnels se basent sur ces découvertes et explorent comment elles peuvent être utilisées pour diagnostiquer, prévenir ou traiter des maladies. Les scientifiques cliniques évaluent quant à eux la sécurité et l’efficacité des essais cliniques chez des volontaires sains ou malades.

Les phases de la recherche translationnelle

Les phases de la recherche translationnelle

La recherche translationnelle est généralement divisée en deux phases principales :

  • la première phase translationnelle implique la translation des connaissances de la recherche fondamentale en un concept ou un produit potentiel pour une utilisation clinique. Cela comprend souvent le développement de médicaments, de dispositifs médicaux, de diagnostics ou bien encore de thérapies ;
  • la seconde phase translationnelle consiste à transformer ces concepts ou produits en applications cliniques réelles, y compris des essais cliniques et l'évaluation de leur efficacité et sécurité chez l'humain.
     
Les défis de la recherche translationnelle

Les défis de la recherche translationnelle

La recherche translationnelle se confronte à de nombreux défis. L'un des plus significatifs est celui que l’on désigne sous le nom révélateur de « vallée de la mort » et qui décrit la difficulté de passer de la recherche fondamentale aux applications cliniques. Les obstacles financiers, réglementaires, et logistiques jouent tous un rôle dans ce défi qui requière des réponses fortes.

Collaboration interdisciplinaire

Collaboration interdisciplinaire

Un aspect crucial de la recherche translationnelle est la collaboration entre divers domaines. Les biologistes, médecins, pharmacologues, bioinformaticien·nes, ingénieurs et autres professionnel·les doivent travailler ensemble pour traduire efficacement les découvertes scientifiques en traitements cliniques.

Financement et soutien

Financement et soutien

Le financement pour la recherche translationnelle provient de diverses sources, y compris des gouvernements, des institutions privées et de la générosité du public. 

Soutenez la recherche à l'Institut du Cerveau

Vous pouvez soutenir la recherche en faisant un don à l’Institut du Cerveau.

Cliquez ici
Impact sur la Santé publique

Impact sur la Santé publique

L'impact de la recherche translationnelle sur la santé publique est profond. Elle a conduit au développement de nombreux traitements révolutionnaires, améliorant significativement la qualité de vie des patientes et patients et a permis, dans certains cas, de sauver des vies.

L'avenir de la recherche translationnelle

L'avenir de la recherche translationnelle

Avec les avancées continues en science et technologie, notamment en génomique, en intelligence artificielle et en biotechnologie, le potentiel de la recherche translationnelle continue de croître. L'avenir promet des approches plus personnalisées de la médecine, des diagnostics plus rapides et plus précis, et des traitements plus efficaces pour une gamme toujours plus large de maladies.

La recherche translationnelle à l'Institut du Cerveau

La recherche translationnelle à l'Institut du Cerveau

L’Institut du Cerveau a été imaginé avec pour objectif d’éliminer autant que possible les barrières théoriques, matérielles et financières entre recherche fondamentale, recherche appliquée, recherche clinique, recherche translationnelle, etc. C’est pourquoi l’Institut du Cerveau rassemble sur un même site des chercheurs, des cliniciens, des patients, des startups et bien plus encore pour maximiser les interactions, créer des simulations et accélérer les applications cliniques. 
Ainsi, les hypothèses proposées en recherche fondamentale peuvent être vérifiées ou invalidées en clinique, et les observations cliniques peuvent servir de genèse à des projets de recherche fondamentale, mobilisant plusieurs équipes de recherche et permettant le développement de solutions.

Actualités qui pourraient vous intéresser

Rêver éveillé : les états oniriques ne sont pas réservés au sommeil
Rêver éveillé : les états oniriques ne sont pas réservés au sommeil
Nous tenons pour acquis que les pensées associées au sommeil possèdent un relief particulier : nous les décrivons souvent comme impalpables, abstraites, voire empreintes d’une certaine bizarrerie. Pourtant, une étude menée par des chercheurs de la...
29.04.2026 Recherche, Science & Santé
Représentation artistique des neurones. Crédit : Odra Noël.
Comment l’architecture du cortex préfrontal façonne notre créativité
Les mécanismes cognitifs et neuronaux qui sous-tendent la pensée créative sont encore mal compris. Une nouvelle étude de l’équipe FrontLab, à l’Institut du Cerveau, explore cette question de manière originale en examinant la créativité là où elle...
22.04.2026 Recherche, Science & Santé
Des mini-cerveaux en laboratoire pour comprendre l'épilepsie de l'enfant
Des mini-cerveaux en laboratoire pour comprendre l'épilepsie de l'enfant
Pourquoi une même mutation génétique provoque-t-elle une malformation cérébrale sévère chez certains patients, et pas chez d’autres ? Des chercheurs de l’équipe MOSAIC, à l'Institut du Cerveau, ont généré des organoïdes corticaux humains porteurs de...
16.04.2026 Recherche, Science & Santé
Comment les vaisseaux sanguins cérébraux se construisent après la naissance
Comment les vaisseaux sanguins cérébraux se construisent après la naissance
Des chercheurs de l'Institut du Cerveau et du CHU Sainte-Justine de Montréal révèlent pour la première fois les étapes clés de la construction vasculaire du cerveau, de la naissance à l'âge adulte. Grâce à un atlas numérique 3D baptisé Lambada, ils...
15.04.2026 Recherche, Science & Santé
TDAH : les troubles de l’attention sont associées à l’intrusion d’ondes du sommeil pendant l’éveil
TDAH : les troubles de l’attention sont associés à l’intrusion d’ondes du sommeil pendant l’éveil
Le trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) reste mal compris sur le plan biologique. Une étude internationale menée par des scientifiques de l’Institut du Cerveau et de l’Université Monash, en Australie, suggère que...
17.03.2026 Recherche, Science & Santé
L’IRM structurelle ne permet pas, à elle seule, de diagnostiquer la dépression
L’IRM structurelle ne permet pas, à elle seule, de diagnostiquer la dépression
L’imagerie cérébrale peut-elle révéler si une personne est touchée par la dépression ? Cette question anime la recherche depuis de nombreuses années. Des modifications de la structure cérébrale ont bien été observées chez les patients dépressifs, ce...
12.03.2026 Recherche, Science & Santé
Voir toutes nos actualités